...Напалеон!
Тваё імя Ніхто ніколі не забудзе
Яго ўслаўляць заўседы будзе
Твая Радзіма і зямля.
А. Крэйдзіч
Напалеон Орда - выдатны піяніст, кампазітар, мастак, педагог, публіцыст, вучоны. Вялікі грамадзянін Еўропы з Варацэвічаў сваёй нястомнай дзейнасцю, усім, што паспеў зрабіць за сваё больш чым паўвекавое творчае жыццё, выклікае гонар і павагу ў сэрцах нашчадкаў. У якім бы відзе мастацтва ён ні ствараў, усюды ўражвае дасканаласцю і высокімі пачуццямі.
Спадчына Напалеона Орды настолькі вялікая і значная, што сучаснікі па праву называлі яго зоркай першай велічыні еўрапейскай культуры XIXстагоддзя.
Творчасць Напалеона Орды, на думку многіх, належыць розным народам і культурам. Нарадзіўся ён у Варацэвічах на Іванаўшчыне. Вучыўся ў Віленскім універсітэце. Пасля паражэння польскага паўстання 1830-1831 гадоў эмігрыраваў у Парыж. Дарэчы, там займаў пасаду дырэктара Італьянскай оперы. Шмат падарожнічаў па краінах Еўропы. Свае ўражанні адлюстраваў у мастацкіх палотнах. Пасля амністыі ўдзельнікам паўстання ў Польшчы, аб'яўленай Аляк-сандрам II, у 1856 годзе вярнуўся ў радавы маёнтак, "Чырвоны Двор" у Варацэвічах. Жыў у Гродне, потым на Валыні і Падоллі. Быў хатнім настаўнікам музыкі і працягваў плённа працаваць над папаўненнем калекцыі архітэктурных пейза-жаў. Пахаваны ў сямейным склепе ў Іванаве. Жыццёвае кола замкнулася. Дзве галоўныя даты -1807 і 1883 - назаўсёды звязалі славутага творцу з роднай Іванаўскай зямлёй.
Павінен быў прайсці час даўжынёй амаль у два стагоддзі, каб на радзіме ўспомнілі і прызналі сусветна вядомага кампазітара, пісьменніка, мастака, чые малюнкі ўпрыгожваюць турыстычныя даведнікі і, як адзінае сведчанне, даюць уяўленне аб палацах, замках, храмах Еўропы, больш паловы якіх сёння няма. Яны разбураны і захаваліся толькі на палотнах Напалеона Орды - бясцэннай і адзінай крыніцы для рэстаўрацыйных работ, музеефікацыі мясцін, звязаных са славутымі людзьмі мінулага.
Ды і музычныя творы, выдадзеныя яшчэ пры жыцці кампазітара ў Польшчы і Францыі, толькі сёлета загучалі на яго Бацькаўшчыне, ля сваіх вытокаў - на 200-годдзе з дня нараджэння Напалеона Орды.
Іванаўшчына ганарыцца і дачыненнем да яго велічнай асобы. Вяртанне імя таленавітага сына беларускай зямлі пачалося гадоў 30 таму. Работу па адраджэнні гісторыка-культурнай спадчыны Напалеона Орду ўзначаліла кіраўніцтва Іванаўскага райвыканкама. Да высакароднай справы далучыліся многія прыхільнікі творчасці земляка: Сяргей Сыраежка, Рыгор Сыраватка, начальнік раённага аддзела культуры Уладзімір Шэляговіч, Раманюк Надзея Іванаўна з калективым работнікаў раённай бібліятэкі ім. Ф.І. Панферава і іншыя энтузіясты. З'явілася праграма "Крыніца памяці", прынятая райвыканкамам у 1987 годзе. У 1992-м адна з вуліц райцэнтра названа ў гонар Орды. Крыху пазней у Брэсце створана грамадска-культурнае аб'яднанне імя Н.Орды. Яго імя прысвоена Іванаўскай школе мастацтваў. У 1997 годзе ў цэнтры Іванава адкрыты адзіны ў Еўропе помнік Напалеону Ордзе. Як ні сумна, але многія іванаўцы, што прыйшлі на свята горада, зрабілі "адкрыццё" і для сябе саміх, бо ўпершыню даведаліся пра свайго славутага земляка, які некалі меў еўрапейскую вядомасць.
Разнастайнай творчай спадчыне Напалеона Орды прысвечана нямала даследаванняў, яна актыўна жыве ў асяроддзі творчай беларускай інтэлігенцыі. Аднак адкрыццё помніка гэтаму шматграннаму мастаку на яго малой радзіме, у родным Палескім краі, дзе ён нарадзіўся і пахаваны, — новая старонка гістарычнага быцця нашага славутага земляка. Iхарактэрна, што скульптурны помнік Напалеону Орду, выкананы таленавітым маладым скульптарам Ігарам Голубевым, — гэта не надмагілле, не застылы партрэт, а ўвасобленыя ў бронзе жыццёвы шлях і творчае крэда слыннага мастака.
Шмат разоў Іванаўшчына збірала мастакоў на абласныя і міжнародныя пленэры, прысвечаныя памяці знакамітага майстра пэндзля.
У жніўні-верасні 2004 года пад патранажам Акадэміі навук Беларусі праводзіліся навукова-даследчыя раскопкі на месцы былога маёнтка Напалеона Орды. Завяршаючым этапам гэтых работ стане стварэнне ў 2010 годзе раённага музейнага комплексу Н.Орды.
Дзесяткі культурных мерапрыемстваў прысвечаны 200-годдзю вялікага земляка. У юбілейным годзе ў Мінску прайшла міжнародная канферэнцыя з удзелам вучоных розных краін і прадстаўнікоў дыпламатычных корпусаў. На прыканцы сакавіка ў Парыжы на доме, дзе жыў Напалеон Орда, адкрыта мемарыяльная дошка. Нацыянальная бібліятэка Рэспублікі Беларусь выпусціла мультымедыйны дыск з літаграфіямі мастака. Выдавецтвам "Беларусь" выдадзены камплект паштовак і альбом твораў Напалеона Орды з фондаў Нацыянальнай бібліятэкі. Нацыянальны банк Рэспублікі Беларусь выпусціў юбілейныя сярэбраныя і меднанікелевыя манеты, а Міністэрства сувязі і інфарматызацыі - паштовую марку і канверт, спецгашэнне якіх было арганізавана ў дзень святкавання юбілею Н.Орды на Іванаўшчыне.
На Іванаўшчыне на працягу года ладзіліся выставы і мерапрыемствы, якія расказвалі аб яго жыцці і творчасці, у бібліятэках , школе мастацтваў, праходзілі агляды-конкурсы на лепшы сцэнарый мерапрыемстваў, прысвечаных Н.Ордзе. Завяршыліся конкурсы творчых работ сярод вучняў школ раёна. Заключнае мерапрыемства было праведзена ў раённай бібліятэцы імя Ф.І. Панфёрава, дзе і былі ўзнагароджаны пераможцы конкурсаў.
Выстава твораў мастака арганізавана ў Нацыянальнай бібліятэцы Рэспублікі Беларусь, у штаб-кватэры ЮНЕСКА ў Парыжы. Пералічанае -далёка не ўсё, што зроблена па ўвекавечанні памяці выдатнага дзеяча культуры XIXстагоддзя. Гэта патрэбна нам і нашым нашчадкам, каб жыць у грамадстве, моцным сваімі духоўнымі арыенцірамі.
І праз тоўшчу часу спадчына славутага земляка моцна ўплывае на фарміраванне культурнай прасторы Бацькаўшчыны, выхоўвае ў сучаснікаў імкненне да прыгажосці і гарачую любоў да Радзімы.
Гэта была шырокага светапогляду асоба з чыстай і светлай душой, напоўненай бязмежнай дабрынёй. Такая ў яго і музыка: лёгкая, празрыстая, быццам пасланая з нябёсаў. Незаслужана забытая на доўгія гады, яна атрымала другое нараджэнне, дзякуючы Нацыянальнаму канцэртнаму аркестру Беларусі. Яго кіраўнік - прафесар, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі краіны Міхаіл Фінберг - шчыра прызнаўся, што дагэтуль нічога не ведаў пра знакамітага кампазітара: "Каб не ЮНЕСКА, цудоўная музыка ўражэнца Варацэвічаў так і засталаоя б па-за межамі рэпертуару аркестра. Яго вальсы, мазуркі, полькі, серэнады, паланэзы сталі адкрыццём яркага талента". Складзеныя для фартэпіяна, яны былі апрацаваны для ансамбляў флейтыстаў, кларнетыстаў, трубачоў, салістаў-выканаўцаў на драўляных духавых інструментах і камернага аркестра і прагучалі ў некаторых гарадах Беларусі: Мінску, Тураве і іншых. А нядаўна - у Тышкавічах, у сучасным Доме культуры, якому пазайздросцілі б многія гарады. Зала была перапоўнена - людзі прыехалі нават з іншых вёсак, каб паслухаць музыку земляка. У светлых лірычных мелодыях нашчадкі свайго таленавітага продка пачулі інтанацыі беларускіх песень - сваіх, родных! У вачах слухачоў стаялі слёзы ўдзячнасці і прызнання.
Следам аркестр выступіў у Іванаве. Iзноў цёплы прыём, і нечакана - трапяткая мінута: над музыкантамі аркестра лунаў... матылёк. Адкуль ён узяўся пасярэдзіне восені ў канцэртнай залё? Здзіўленая публіка, узрушаная танцамі матылька ўбачыла ў гэтым нейкі добры знак: "Можа, то ўдзячная душа Орды радуецца з намі і благаслаўляе цудоўны канцэрт". Маэстра Міхаіл Фінберг упэўнена паабяцаў ладзіць на Іванаўскай зямлі фестывалі "Гасцёўня Напалеона Орды" з прамой тэлевізійнай трансляцыяй на ўсю Беларусь.
Праводзіць фестываль - жаданне не толькі музыкантаў Нацыянальнага аркестра. Яго чакаюць нашчадкі земляка, якога па праву называюць нацыянальным здабыткам. Напалеон Орда - бясконцае адкрыццё і крыніца натхнення, не толькі мінулае, але і будучае беларускай культуры.
Гісторыю, як вядома, ствараюць людзі. Ствараюць не толькі ў той час, калі жывуць, але з далечы мінулага ўплываюць на дзень сённяшні і будучы. У сузор'і светлых імён выдатных беларусаў не павінна згубіцца зорка Напалеона Орды.
Бібліяграфія
1. Азёрны,В. Пакланіліся Ордзе і Дастаеўскаму// Чырвоная звязда.- 1997.- 19 верасня
2. Анцелевич,А. Наполеон, которым гордится Беларусь// Нар. газ.- 2007.- 20 лютага.- C.3
3. Астраўцоў,С. У традыцыях Напалеона Орды// Мастацтва Беларусi.- 1989.- 10.- C.12-13
4. Ахвердава, А. Пачынальнікі беларускага піянізму// Мастацтва Беларусi.- 1985.- 2.- C.67-70
5. Ахвердова, Е. Друг Мицкевича и Шопена// Неман.- 1983.- 6.- C.172-173
6. Баравуля,Н. Беларускі Напалеон// Пачатковая школа.- 2002.- 3
7. Бараноўскi,I На радзіме Напалеона Орды будзе музей// Свобода.- 1993.- 11 кастр.- C.2
8. Бараноўскi,I. У гонар вялікага творцы// Чырвоная звязда.- 30 кастр.- 1995
9. БелаПАН В Ивановском районе открылась первая очередь музейного комплекса Наполеона Орды
10. Берасцень,С. Вяртанне беларускага Напалеона// ЛiМ.- 2005.- 2 верасня.- C.10
11. Берасцень, С. Шляхамі музыкі// ЛiМ.- 2007.- 26 студзеня.
12. Берасцень, С. Беларускі Напалеон// ЛiМ.- 2002.- 22 лютага.- C.3
13. Берасцень,С. Скарбы Напалеона// ЛiМ.- 2007.- 2 лютага
14. Вяртанне// Брестский курьер.- 1993.- 19-25 ноября.- C.2
15. Брыль, В. Рыцари Герба "Остоя"// 7 дней.- 2005.- №32, 11 августа.- C.16
16. Бунеева Людмила "К Орде мы только прикоснулись"// Вечерний Брест. - 31 окт. 2007г. - C.5.
17. Бунцевіч, Н. Напалеон Орда:каляровая графіка на аркестравы манер// Культура.- 2007.- 27 студзеня- 2 лютага
18. Валынчук,Л. Дзе быць музею?// Чырвоная звязда.- 1994.- 4 сакавіка
19. Габрусь, Т. Дух творчасці// Роднае слова.- 1998.- 3.- C.142-148
20. Габрусь, Т. В. Помнікі скульптара Ігара Голубева// Роднае слова.- 1998.- 3-4
21. Гапоненка, В. Напалеон Орда// Славутыя імёны Бацькаўшчыны.- 2000.- Вып.1
22. Гарупа М. Аркестр, які заўжды свята// Чырвоная звязда. - 30 кастрычніка 2007г. - C.1.
23. Гарупа,М. Дарогамі Напалеона Орды// ЛiМ.- 2007.- 14 верасня.- C.12
24. Гарупа,М. Былая Варацэвіцкая школа стане цэнтрам культуры і мастацтваў// Чырвоная звязда.- 2002.- 15 кастрычніка
25. Гарупа,М. Вечны вандроўнік закончыў свой шлях у Іванаве// Чырвоная звязда.- 2002.- 15 кастрычніка
26. Гарупа,М. Права на Спадчыну// Чырвоная звязда.- 2004.- 12 кастрычніка
27. Глинник,В Мастер архитектурного пейзажа// Строительство и архитектура Белоруссии.- 1988.- 2.- C.33
28. Горупа,М. Достойный,горячо любящий свой край гражданин...// Чырвоная звязда.- 2007.- 12 лютага
29. Горупа,М. Наполеон Орда возвращается на родину// Чырвоная звязда.- 2006.- 18 липеня
30. Горупа,М. Поклониться земле таланта// Чырвоная звязда.- 2007.- 20лютага
31. Гришкевич, А. Наполеон Орда:возвращение на Родину через полтора столетия// Во славу Родины.- 2005.- 4 августа
32. Гурин,А. В поисках утраченного// Совет. Белоруссия.- 2006.- 22 апреля
33. Гуринович,И. Золотой Орда// Культура.- 2002.- 14 сентября.- C.8
34. Гурко,А. Два дні і два стагоддзі// Культура.- 2007.- 7.- C.14
35. Дадзiёмава,Вольга Уладзiмiраўна. На музычных скрыжаваннях:Беларусь-Францыя// Беларусь.- 1997.- 3.- C.42-43
36. Денисейко,А. Возвращение Наполеона Орды// Бел. думка.- 1998.- 3.- 185-186
37. Денисейко,А. Рисунок на банкноте от Наполеона Орды// Заря.- 2005.- 1 ноября.- C.3
38. Денисейко,А. Рисунок на банкноте от Напалеона Орды// Чырвоная звязда.- 2005.- 14 ліпеня.- C.
39. Дзенiсейка, А. Шлях да п'едэстала ў Напалеона Орды быў доўгім// Чырвоная звязда.- 1997.- 5 верасня
40. Довнар-Запольский,А. Наполеону Орде сегодня 200 лет!// Комсомольская правда в Белоруссии.- 2007.- 10 февраля
41. Дрик, Л. Лёд тронулся!// Краеведческая папка "Наполеон Орда".- 2006
42. Дробаў, Л.М. Напалеон Орда - мастак і збіральнік// Помнiкi гiсторыi i культуры Бел.- 1971.- 3
43. Дробыш,Н. Спадчына Напалеона Орды// Культура.- 1996.- 2-8 ліпеня
44. Дробыш,Н. Пясняр беларускай старажытнасці// Чырвоная звязда.- 15 сакавіка.- 2002
45. Дыников,А. Напалеону Орде посвящается// Бел. нива.- 2007.- 15 февраля.- 3
46. Жаўручок,Т. Запрашэнне ў парк імя Напалеона Орды// Нар. газ.- 2002.- 30 мая
47. Жушма В. Таленты пакланяюцца талентам// Чырвоная звязда.- 1996.- 14 чэрвеня.- C.2
48. Жушма, В. Напалеон Орда// Чырвоная звязда.- 1989.- 7 сакавіка
49. Жушма, В. Слава тебе, Вялікі Орда// Чырвоная звязда.- 1996.- 2 ліпеня
50. Жушма, В. У гонар знакамітага земляка// Чырвоная звязда.- 1996.- 7 чэрвеня.- C.1
51. Жушма,В. К нему не зарастет в Иваново тропа// Бел.нива.- 10 сентября.- 1997.- C.2
52. Жушма,В. Памяці продкаў будзем дастойнымі!// Чырвоная звязда.- 1996.- 24 верасня
53. Жушма,В. Таленты пакланяюцца талентам// Чырвоная звязда.- 14 чэрвеня.- 1996
54. Жушма,В. Яго ведала Еўропа// Чырвоная звязда.- 1994.- 27 мая
55. Жушма,М. Таленты славяць Іванаўшчыну// Чырвоная звязда.- 5 верасня.- 1997.- C.1-2
56. Жэбрак, П. Забыты мастак Н. Орда// Голас Радзiмы.- 1994.- 3 лютага.- C.4
57. Злобин, Э. Более близкое знакмство// Полесская правда.- 1990.- 15 мая
58. Іванава,Н. Напалеону Ордзе прысвячаецца// Чырвоная звязда.- 1994.- 29 сакавіка.- C.1
59. Ільенков, В. Тереза Савицкая из Орд// Пiнскi веснiк.- 1992.- 3 чэрвеня
60. Ільянкоў, В. Сядзібы Піншчыны:ад росквіту- да запусцення// Культура.- 2001.- 3.- C.14
61. Ішчанка,С. ...І ў Іванаўскім раене// Культура.- 2007.- 7.- C.14
62. Ішчанка,С. Будзе ў Варацэвічах сядзіба!// Культура.- 2007.- 7.- C.15
63. Ішчанка,С. Лісты Напалеона Орды: з Парыжа - у Варацэвічы// Культура.- 2005.- 22
64. Ішчанка,С. Літаграфіі,пячаткі,кандэлябр// Культура.- 2007.- 7.- C.14
65. Кабяк,Р. У гонар славутага земляка// Культура.- 1998.- 11.- 4
66. Кабяка,Р. Помнік Напалеону Ордзе// ЛiМ.- 1998.- 13 лютага.- C.14
67. Калубович,А. Восемь волн Белоруской эмиграции// Неман.- 1992.- 2.- C.136-150
68. Капачова Алена Напалеон Орда: вяртанне - як прызнанне// Нар.трыбуна. - 10 ліст. 2007г. - C.9.
69. Карпук, I Водар Парыжа// Роднае слова.- 2003.- 9
70. Карпук, I З Варацэвічаў у Парыж// Роднае слова.- 2003.- 4.- C.95-97
71. Карпук,I. Зноў на Радзіме...// Роднае слова.- 2003.- C.66-67
72. Качановска, М. Наполеон Орда - художник архитектурных пейзажей// Ежегодник народного музея. Варшава.- 1968.- 12
73. Кенько,Т. Остались только на рисунках ... или как в Беларуси ХХІ столетия используется наследие Наполеона// Бібліятэка прапануе.- 2006.- 6
74. Кірпічэнкава,Н. У Нацыянальнай бібліятэцы...// Культура.- 2007.- 7.- C.14
75. Клiмчук В. Гонар зямлі Палескай Ч.1// Чырвоная звязда.- 1998.- 2 чэрвеня
76. Клiмчук, В. Гонар зямлі Палескай// Чырвоная звязда.- 1998.- 2 чэрвеня, 5 чэрвеня.- C.2
77. Климчук,В. Гордость земли полесской// Заря.- 1997.- 13 февраля
78. Климчук,В.А. Щедрой на таланты была земля берестейская// Заря.- 1996.- 6 апреля
79. Климчук,В.А. Гордость земли полесской// Радавод.- 1998.- 1.- C.26-33
80. Клімчук,В.А. Гонар зямлі Палескай Ч.2// Чырвоная звязда.- 1998.- 5 чэрвеня
81. Клунiна,Л. Па шляхах Напалеона Орды// Культура.- 2003.- №11 15-21 сакавіка.- C.14
82. Кобяк,Р. Наполеон Орда "прописался" в Иванове// Чырвоная звязда.- 1998.- 22 красавіка
83. Козлович,В. В Вороцевичи, к Наполеону...// Совет. Белоруссия.- 2006.- 26 октября
84. Команава,Т. Літаграфіі і старадрукі праз стагоддзі// Культура.- 2006.- 35
85. Крапчук,І. Вытокі прозвішча Напалеона Орды// Чырвоная звязда.- 1993.- 28 мая
86. Крейдич,А. Гулять, так с Наполеоном// Заря.- 1997.- 11 сентября.- C.3
87. Крейдич,А. К семинару не подготовился только... Наполеон// Заря.- 1996.- 26 сентября
88. Крейдич,А. Адаму Мицкевичу от Наполеона Орды// Чырвоная звязда.- 2005.- 2 жніўня
89. Крейдич,А.Н. Президентский грант - Центру Наполеона Орды// Заря.- 2002.- 22 октября
90. Крейдич,А.Н. К Наполеону - из Франции// Заря.- 2006.- 2 марта.- C.2
91. Крейдич,А.Н. К семинару не подготовился только...Наполеон// Заря.- 1996.- 26 сентября.- C.2
92. Крейдич,А.Н. Наполеон Орда, Европеец из Иваново// Нар. воля.- 1996.- 40
93. Крэйдзiч, М. Палескі Напалеон// Першацвет.- 1994.- 9.- C 51-77.
94. Крэйдзiч,А.М. Палескі Напалеон// Берасцейскiя каранi.- 1998.- C.40-43
95. Крэйдзiч,А.М. У Варацэвічы - да грамадзяніна Еўропы// Заря.- 2007.- C.1,5
96. Крэйдзiч,А.М. У Варацэвічы - да грамадзяніна Еўропы// Заря.- 2007.- 17 февраля
97. Крэйдзiч,А.М. Свой кут завем мясцінай Орды...// Народная трыбуна.- 2007.- 10 лютага.- 4
98. Крэйдзiч,А.М. Вялікаму чалавеку - вялікі гонар// Чырвоная звязда.- 1995.- 10 кастрычніка
99. Крэйдзіч,А. У Іванава - да грамадзяніна Еўропы// ЛiМ.- 2005.- 3 чэрвеня.- C.15
100. Крэйдзіч,А. Свой кут завем мясцінай Орды...// Народная трыбуна.- 2007.- 10 лютага
101. Кузняцоў,С. Радзіма Напалеона// Звязда.- 2004.- 29 верасня.- C.4
102. Кукса,I. У Іванаве адкрылі помнік Напалеону (Орде)// Звязда.- 1997.- 10 верасня.- C.1
103. Кукса,И. Найден фундамент дома Наполеона Орды// Рэспублiка.- 2004.- 28 верас-ня.- C.3
104. Кунцевич, О. Под знаменем Наполеона// Вечерний Брест.- 1995.- 18 августа
105. Кухарчук,В.А. Памяти Наполеона Орды// Заря.- 2006.- 16 сентября.- C.11
106. Кухарчук,В.А. Сцяжынкамі Напалеона Орды// Чырвоная звязда.- 2006.- 10 кастрычніка.- C.3
107. Кухарчук,В.А. Іванава зноў прыцягнула ўвагу тэлебачання// Чырвоная звязда.- 1998.- 28 студзеня
108. Кухарчук,В.А. Светлой памяти Наполеона Орды посвящается// Чырвоная звязда.- 2006.- 8 верасня
109. Кухарчук,В. Вялікі грамадзянін Еўропы// Чырвоная звязда.- 2005.- 5 красавіка
110. Кухарчук,Н. "Не дае спакою Орда"// Чырвоная звязда.- 1997.- 11 сакавіка
111. Кухарчук,Н. Вяртанне да вытокаў:Не так даўно ў раенным цэнтры з'явілася новая вуліца імя Напалеона Орды// Чырвоная звязда.- 1992.- 22 снежня.- C.22
112. Кучеренко,В Наполеон Орда - майстер ведуті// Хроніка-2000. Киев.- 1995.- 1
113. Кушнарэвiч,А.М. Гісторыя вывучэння беларускага культурнага доцлідства ХІV-ХVI ст.// Весцi НАН Беларусi. Сер. грамадскіх навук.- 1990.- 2.- C.73-80
114. Куштель,С.,Годлевский,Ю. Композитор,художник,повстанец// Размова.- 1991.- 3.- Чэрвень
115. Кушцель,С. Новы след у гісторыі,ці яшчэ раз аб крыніцах радаводу Напалеона Орды// Чырвоная звязда.- 2000.- 21 красавіка
116. Кушцель,С. Напалеон Орда і паўстанне 1863 года// Чырвоная звязда.- 1994.- 19 красавіка
117. Лакотка А. "Фотааб'ектыў" даўніх майстроў// Мастацтва.- 1997.- 7.- C.67-72
118. Лакотка А.I. Напалеон Орда: жыцце, творчасць, мастацкая спадчына// Бел. гiст.часоп.- 2007.- 3.- C.76-78
119. Лахманенка ,Л. Напалеонаўскі характар Напалеона Орды// Звязда.- 2005.- 15 чэрвеня.- C.2
120. Левандаускас,В. Иконографические особенности творчества Наполеона Орды// Весн.Бел.Дзяржаўнага універсітэта культуры.- 2004.- 3
121. Леоновец,А Наполеон Орда возвращается?// Совет. Белоруссия.- 1993.- 20 ноября
122. Лiтвiнава,Т. Стагоддзе назад// Гомел. прауда.- 1987.- 26 снежня
123. Лицкевич,С. Отражение истории// Совет. Белоруссия.- 2007.- 10 февраля
124. Мiкалаеў, А. Беларус з еўрапейскім імем Напалеон// Чырвоная звязда.- 1996.- 17 верасня.- C.3
125. Койданаўскі кальвінскі збор// Маладосць.- 1996.- 10.- C.186
126. Беларусь у творах Н.Орды// Маладосць.- 1990.- 9.- C.64-65
127. Малашевский,В. Художник,этнограф,историк// Нар.трыбуна.- 1991.- 47.- 18-24 лістапада.- C.8
128. Мальдис, А. Юбилей Напалеона Орды отпразнован.Чей следующий?// Совет. Белоруссия.- 2007.- 20 марта.- C.18
129. Марголiна ,Р. Святыня вярнулася. Але толькі часткова// Чырвоная звязда.- 1993.- 25 чэрвеня
130. Марголина Р. Реликвия,спасенная земляками// Заря.- 1993.- 9 августа
131. Марголина Р. Спасенная реликвия// Працоўная доблесць.- 1994.- 17 жн.
132. Мароз, У. Згадкі пра Напалеона Орду// ЛiМ.- 1995.- 28 ліп.- C.11
133. Марцiновiч, Л. Зерне да зерня.- 1996.- Мн.- C.239
134. Марцiновiч,А. Напалеон Орда// Нар.трыбуна.- 1993.- 12.- 27 сакавіка
135. Абрысы адкрытага кантынента// Мастацтва.- 1997.- 4.- C.23-24ББК 63
136. Мікалаеў,А. Беларус з еўрапейскім імем Напалеон// Чырвоная змена.- 1996.- 17 верасня
137. Муха,Ф. В Вороцевичи - с поклоном// Рэспублiка.- 2007.- 16 лютага
138. Налiвайка, Л. З людзьмі, зямлей і небам// Помнiкi гiсторыi i культуры Бел.- 1984.- 3.- C.38-40
139. Вяртанне беларускага Напалеона// Нар. газ.- 1997.- 13 мая
140. У гасцёўню Напалеона Орды// Нар. газ. - 24 каст. 2007г.
141. Аб прысваенні імя Напалеона Орды Іванаўскай дзіцячай школе мастацтваў// Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь.- 1996
142. Орда, Н. Крэўскі замак ХІХ ст.// Беларусь.- 1986.- 3.- C.19
143. Орда,Напалеон. Руіны замка ў Міры. 1864-1876 гг.// Бел. гiст.часоп.- 2007.- 2
144. Орда,Напалеон. Кляштар бенедыкцінак у Нясвіжы. 28 ліпеня 1876 г.// Бел. гiст.часоп.- 2007.- 2
145. Орда,Напалеон. Руіны замка ў Кракаве. 20 мая 1876 г.// Бел. гiст.часоп.- 2007.- 2
146. Орда,Напалеон. Касцёл св. Крыжа і кляштар бенедыкцінцаў каля Нясвіжа. 27 ліпеня 1976 г.// Бел. гiст.часоп.- 2007.- 2
147. Орда,Напалеон. Гальшаны.Від з боку ракі Гальшанка.18 мая 1876 г.// Бел. гiст.часоп.- 2007.- 2
148. Орда,Напалеон. Камянец-Літоўскі. 20 красавіка 1876 г.// Бел. гiст.часоп.- 2007.- 2
149. Орда,Напалеон. Дом-крэпасць у Гайцюнішках// Помнiкi гiсторыi i культуры Бел.- 1986.- 3.- C.
150. Павловский,Б, Ископаемая память// Вечерний Брест.- 2004.- 26 ноября.- C.5
151. Палубiнскi ,А. Лунаў дух вальнадумства// ЛiМ.- 1993.- 32.- 13 жн.
152. Панасюк,М. Самыя прыгожыя кветкі - знакамітаму земляку// Чырвоная звязда.- 2002
153. Панасюк,Микола. Запрашэнне ў парк імя Напалеона Орды// Нар.трыбуна.- 2002.- 16 лютага.- C.1,4
154. Паўлоўскi,Б. "Хто калі думаў,хто калі сніў?"// Вечерний Брест.- 2007.- 16 февраля
155. Паўлоўскі Б. "Напалеонаўская гасцёўня" ад Фінберга// Вечерний Брест. - 31 окт. 2007г. - C. 5,32
156. Паўлоўскі,Б. Гэта толькі першыя крокі...// Вечерний Брест.- 2006.- 4 октября
157. Паўлоўскі,Б. Памяць аб вечным вандроўніку Ч.2// Чырвоная звязда.- 2002.- 12 лютага
158. Паўлоўскі,Б. Памяць аб вечным вандроўніку Ч.1// Чырвоная звязда.- 2002.- 8 лютага
159. Петров, Ю. Земляки помнят// Заря.- 1997.- 29 марта
160. Піліпенка М. Калі звычайнае дрэва становіцца роздумам// Чырвоная звязда. - 28 вер. 2007г.
161. Орда Напалеон// Помнiкi гiсторыi i культуры Бел.- 1971.- 3
162. Пракаповіч М. "Пленэр" ад беларускага "плён"// Вечерний Брест. - . - 28 сен. 2007г. - C.6.
163. Пракопчык,Л. Знаходка ў Варацэвічах// ЛiМ.- 1990.- 51.- C.16
164. Пракопчык,Л. Беларусь у творах Напалеона Орды// Роднае слова.- 1990.- 9
165. Пракопчык,Л. Дарогамі Напалеона Орды// Чырвоная звязда.- 1991.- 22 лістапада
166. Прокопчик,Л. Дороги Наполеона Орды// Знамя юности.- 1989.- 15 февраля
167. Прокопчик,Л. Певец родного края// Сельская газета.- 1989.- 29 января
168. Пуш,С. Наш славуты земляк// Роднае слова.- 2002.- 2.- C.92-95
169. Рубашевский, Ю. Юбилей с серебряным отливом// Вечерний Брест.- 2007.- 14 февраля.- C.19
170. Рубашевский, Ю. Роклонник Мицкевича и Орды будет курировать культурные проекты в приграничье// Вечерний Брест.- 2006.- 29 сентября.- C.6
171. Рубашескій Ю. Наполеон, покоряюўій талантом// Вечерний Брест. - 87. - 31 окт. 2007г. - C.5.
172. Рыгорава,Н. Талент зямлі Палескай// Чырвоная звязда.- 1991.- 19 лютага
173. Документы Наполеона Орды нашли во Франции// Рэспублiка.- 2005.- 27 мая.- C.8
174. Сазанович,И. Музею Наполеона Орды переданы документы из Франции// Вечерний Брест.- 2005.- 27 мая.- C.3
175. Самуйлiк,М. Напалеон Орда-мастак і збіральнік// Полесская правда.- 1990.- 13 ноября.- C.
176. Самуйлик,М. Земля-через десятилетия// Заря.- 1981.- 11 апреля
177. Санкевiч,I Музычнае благаслаўленне// Нар. газ.- 2007.- 27 студзеня.
178. Сацута,I Напалеон Орда// Чырвоная звязда.- 1987.- 29 кастрычніка
179. Свірко,І. Напалеон з Палесся// Рэспублiка.- 2007.- 10 лютага
180. Сидорова В.,Голубев,Н. Иваново:память о Наполеоне Орде (1807-1883)// Палессе.- 2000.- 1.- C.90-96
181. Скорабагатаў В.I. Зайгралі спадчынныя куранты.- 1998
182. Скорабагатаў В.I. "І ў асеннім веку чую тую песню веснавую// Роднае слова.- 1996.- 8
183. Собалева, Н. Фестываль на дзяды// Голас Радзiмы.- 1994.- 8 снеж.
184. Собалева, Н. І ўсе гэта - нашы імены// ЛiМ.- 1994.- 43.- 28 кастрычніка.- C.10
185. Собаль,В. Раскопкі на радзіме Напалеона Орды// Краязнаўчая газета.- 2005.- 9.- C.5
186. Сонин,Анатолий Степанович. Наполеон Орда// Во славу Родины.- 1992.- 25 января
187. Стаўскi,Г. Напалеон Орда// Падарожнік.- 1997.- 2.- C.10-11
188. Столярчук, К. Ошибка Наполеона Орды// Вечерний Минск.- 1992.- 8 сентября
189. Сыраежка,С. Напалеон Орда-мастак і збіральнік.// Чырвоная звязда.- 1971.- 18 верасня
190. Сыраежка,С. Напалеон Орда - мастак і збіральнік// Чырвоная звязда.- 1971.- 18 верасня
191. Томилович,Г. Через Якутию... к Наполеону Орде// Чырвоная звязда.- 2007.- 2 ліпеня.- C.5
192. Трэпет,Л. Што значыць для чалавека родная зямля?// Звязда.- 1997.- 11 февраля.- C.8
193. Трэпет,Л. Ці ўспомніць Радзіма свайго рыцара?// Звязда.- 1995.- 19 ліпеня
194. Орды Федорук А.Т. Старинные усадьбы Берестейщины 2004.- C.49-53
195. Храмянкова,Л. Тут нарадзіўся Напалеон Орда...// Роднае слова.- 2002.- 3.- C.96-98
196. Цiмошык, Л. Орда едзе ў Тураў// Звязда.- 2007.- 31 жн.- C.5
197. Цiшук, П. Святкуюць Напалеона Іванаўскага// Нар. газ.- 1996.- 14 чэрвеня.- C.2
198. Цішук,П. Доўгае вяртанне Напалеона Орды// Нар. газ.- 1997.- 3 верасня.- C.1
199. Чаропка,Вiтаўт. Творчы геній Напалеона Орды// Бел. гiст.часоп.- 2007.- 2.- C.48-55
200. Чертович ,Б. Нашествие Наполеона Орды:Фестиваль завершился,а музыкальные открытия остались// Чырвоная звязда.- 1994.- 27 мая
201. Шчасная Н. Юбілей Напалеона Орды ў Тураве// Бел. нива. - 1 снеж. 2007г. - C.3.
202. Якiмовiч,Ю.А. Беларуская архітэктура ў малюнках Напалеона Орды// Мастацтва Беларусі.- 1983.- 7.- C.46-52
203. Яковлева Г.Н. Наполеон Орда// Чырвоная звязда.- 2006.- 13 кастрычника
204. Яскевiч, С. "Хто хоць жменяй землю носіць, той уздвігне гору"// Звязда.- 2007.- 16 лютага.- C.1
Складальнікі:
бібліёграфы ЦБ
Валавень Г.П., Нінічук С.М.
Даты жизни и творчества Н. Орды
1807, 19 февраля |
В семье Михаила Орды, предводителя дворянства Кобринского повета, инженера-фортификатора родился сын, которому дали имя Наполеон. Начальное образование получил в семье. |
1819-23 |
Гимназист Свислочской гимназии. |
1823-27 |
Студент физико-математического факультета Виленского университета. Исключён из университета за участие в работе тайной студенческой организации "Заряне" и Заключён в тюрьму. |
1830 |
Служит в гвардейском конном полку Литовского корпуса русской армии. |
1830-31 |
Участник национально-освободитльного восстания в Белоруси. |
1832-33 |
Эмиграция за границу. Двухлетнее путешествие по дорогам Австрии, Германии, Швейцарии, Испании. |
1833-40 |
Переезд в Париж. Знакомство и сотрудничество с А.Мицкевичем, Ф.Шопеном, Ф.Листом. Учёба в студии П.Жирара. Занятия изобразительным и музыкальным искусством. |
1838 |
Издаёт в Париже альбом произведений польских композиторов, а вырученные средства передаёт бедным эмигрантам. |
1839 |
Избирается членом Парижского историко-литературного товарищества. |
1840-42 |
Путешествия по Франции и Рейнскоу области. Появление первых циклов рисунков. |
1842-44 |
Путешествия по Испании, Португалии и Алжиру, Англии, Шотландии и Голландии. Создание многочисленных циклов рисунков. |
1843 |
Женитьба на француженке Ирене Багле. |
1847-48 |
Директор Итальянской оперы в Париже. |
1848 |
Избирается членом комитета польской эмиграции. Готовит и издаёт в Париже грамматику польского языка для французов. |
1849 |
Вместе с Александром Маковским отрыл Комиссионный торговый дом в Париже. |
1856 |
Н.Орда возвращается из Парижа в Вороцевичи после того, как Александр II объявил амнистию участникам восстания 1830-1831 гг. Занимается хозяйственной деятельностью в Вороцевичах. |
1860-62 |
Путешествия по Гродненской губернии. |
1863-64 |
Орда подозревается в содействии участникам восстания 1863 года. |
1866-67 |
Ведётся следствие. Подвергается аресту и помещается в Кобринскую тюрьму. По многочисленным просьбам освобождается из тюрьмы. |
1870-72 |
Путешествует по Киевщине. Учитель музыки в семье генерала Ржевусского. |
1871-76 |
Путешествует по Волыни и Подолью. Публичные концерты, выставки |
1873 |
Издаёт в Варшаве "Грамматику музыки". |
1875-77 |
Путешествует по Ковенской, Витебской, Минской и Могилёвской губернях. |
1873-1883 |
Издаётся в Варшаве 8 альбомов рисунков, связанных с Гродненской, Минской, Виленской, Волынской и Киевской губерниям. |
1883, 26 апреля |
Умер в Варшаве. Похоронен в Иваново. |